“Off Campus: Amores Improváveis” estreou no Prime Video adaptando “O Acordo”, primeiro livro da franquia literária escrita por Elle Kennedy. Apesar de manter a relação central entre Hannah e Garrett, a adaptação televisiva promove mudanças importantes em personagens, conflitos e partes da estrutura narrativa do romance original.
A série acompanha Hannah, interpretada por Ella Bright, e Garrett, vivido por Belmont Cameli, mas modifica elementos relevantes do livro “O Acordo” e antecipa acontecimentos ligados aos próximos romances da saga “Off Campus”. As alterações ajudam a diferenciar a versão do Prime Video da obra original de Elle Kennedy.
Justin ganha ligação maior com a música
No livro “O Acordo”, Justin é apresentado como jogador de futebol americano da Universidade Briar. Já na adaptação do Prime Video, o personagem também participa do cenário musical da faculdade e integra a banda After Hours. A mudança aproxima ainda mais Justin de Hannah, que busca ajuda para competir em um concurso musical.
Festival de inverno e personagem Cass foram removidos
A competição mostrada na série também muda em relação ao romance original. Nos livros de Elle Kennedy, o Festival de Inverno é um evento tradicional realizado em duplas, e Hannah participa ao lado de Cass, um cantor competitivo e arrogante. Na adaptação televisiva, Cass não aparece e Hannah participa sozinha de um concurso de composição musical.
Mudança no círculo de amizade de Hannah
Outra diferença entre a série “Off Campus: Amores Improváveis” e os livros envolve o núcleo de amizades da protagonista. No romance, Hannah divide o quarto com Nell, uma de suas amigas mais próximas. Na produção do Prime Video, a personagem foi removida, enquanto Dexter assume maior espaço dentro do grupo principal.
Série altera a família de Logan
A adaptação do Prime Video também modifica parte da história de John Logan. Nos livros, o personagem possui um irmão mais velho e enfrenta problemas relacionados ao alcoolismo do pai. Já na série, Logan passa a ter uma irmã chamada Jules, enquanto a mãe da família é quem enfrenta problemas com álcool e está em reabilitação.
Romances futuros aparecem antes na adaptação
A série baseada em “Off Campus” antecipa elementos dos próximos livros da franquia de Elle Kennedy. Além de preparar o arco de Logan para uma possível adaptação de “O Erro”, a produção já desenvolve a aproximação entre Allie e Dean, relacionamento que só ganha maior destaque nos livros posteriores.
“Drunk Shakespeare” foi criado para a série
O quarto episódio apresenta uma trama inédita chamada “Shakespeare Bêbado”, envolvendo uma encenação de “Sonho de Uma Noite de Verão”. A sequência não existe no livro “O Acordo” e foi criada exclusivamente para a adaptação televisiva produzida pelo Prime Video.
Separação de Hannah e Garrett muda completamente
Nos livros de Elle Kennedy, o término entre Hannah e Garrett acontece após o pai de Garrett pressionar Hannah a encerrar o relacionamento, ameaçando afetar o futuro acadêmico e esportivo do personagem. Já na adaptação de “Off Campus: Amores Improváveis”, os acontecimentos ligados ao passado da protagonista recebem outro tratamento, alterando diretamente a motivação da separação.
“Off Campus: Amores Improváveis” está disponível no Prime Video com oito episódios.
