As filmagens de No Vale das Sombras foram oficialmente concluídas na Colômbia, marcando a nova aposta da Netflix na América Latina com Gael García Bernal e Natalia Reyes nos papéis principais. O longa é uma adaptação moderna de O País dos Cegos, de H. G. Wells, sob direção de Sebastián Cordero e com previsão de estreia em circuito limitado antes de chegar ao streaming.
A trama acompanha Álvar Toledano, um alpinista que cai em um vale isolado habitado por uma comunidade que não desenvolve o sentido da visão há gerações. Inicialmente convencido de que sua capacidade de enxergar o coloca em posição de superioridade, ele descobre que a visão é percebida pelos habitantes como uma limitação. Nesse ambiente, ele tenta se adaptar enquanto se aproxima de Medina, responsável por seus cuidados na aldeia, o que intensifica o conflito central entre pertencimento e fuga.
O filme utilizou locações no deserto de Tatacoita e na região de Boyacá para construir uma atmosfera de isolamento e estranhamento. A produção executiva é de Mirlanda Torres e da Dynamo, reforçando a continuidade da presença colombiana em projetos de grande escala da Netflix após produções como Cem Anos de Solidão. O roteiro de María Camila Arias e a direção de Cordero estruturam uma narrativa centrada em percepção, adaptação e conflito cultural, com Claudio Cataño e Margarita Rosa de Francisco no elenco de apoio.
