O diretor de arte Dean Tavoularis, figura central na estética da trilogia “O Poderoso Chefão” e colaborador histórico de Francis Ford Coppola, faleceu nesta quarta-feira, 23 de abril, em Paris, aos 93 anos. De acordo com informações da revista Variety, a morte foi confirmada pelo crítico Jordan Mintzer, que trabalhou com o artista em obras biográficas. Tavoularis venceu o Oscar de Melhor Direção de Arte em 1975 por seu trabalho no segundo capítulo da saga dos Corleone, consolidando-se como um dos arquitetos visuais mais influentes da Hollywood moderna.
A parceria de décadas com Coppola rendeu marcos do cinema como “Apocalypse Now” e “Tucker: Um Homem e seu Sonho”, ambos indicados pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. Em comunicado oficial divulgado pela Variety, Coppola lamentou a perda do amigo e destacou que a contribuição de Tavoularis para sua vida pessoal e profissional foi inestimável, definindo-o como um grande artista. O diretor de arte também foi responsável pelo visual de clássicos como “Bonnie e Clyde” (1967) e “O Golpe da Brink’s”, demonstrando versatilidade ao recriar diferentes períodos do século XX.
Nascido em Massachusetts e criado em Los Angeles, Tavoularis iniciou sua carreira nos estúdios Disney como animador intermediário em “A Dama e o Vagabundo” e artista de storyboard em produções como “20.000 Léguas Submarinas”. Conforme relatado pelo The Hollywood Reporter, o artista enfrentou um boicote da indústria nos anos 1980 após o fracasso comercial de “Um Sonho Americano”, período que ele descreveu como uma “medalha de honra”. Ele passou parte de sua trajetória final dedicada à pintura, retornando ao cinema em 2011 para colaborar com Roman Polanski no longa “Deus da Carnificina”.
Reconhecido pelo Sindicato dos Diretores de Arte com um prêmio pelo conjunto da obra em 2007, Tavoularis deixa a esposa, a atriz francesa Aurore Clément — a quem conheceu durante as filmagens de “Apocalypse Now” — e duas filhas, Alison e Gina. Seu estilo, caracterizado pela transição fluida entre o realismo brutal e o romantismo visual, permanece como referência para o design de produção contemporâneo. A notícia de seu falecimento também foi amplamente repercutida pela tradicional publicação francesa Cahiers du Cinéma, reforçando seu prestígio internacional.
