Rusty Goffe, um dos Oompa-Loompas do clássico “A Fantástica Fábrica de Chocolate”, se emocionou ao ouvir novamente a voz de Gene Wilder décadas depois da morte do ator. A voz do intérprete de Willy Wonka foi recriada com Inteligência Artificial para a nova produção da Netflix, “Wonka’s The Golden Ticket”.
Goffe contou à Variety que chegou a derramar uma lágrima ao escutar a recriação. Para ele, o resultado trouxe de volta a lembrança do colega de elenco com quem trabalhou no filme de 1971.
“Foi adorável ouvir novamente”, afirmou Goffe. O ator também descreveu a experiência como algo próximo de ter Wilder novamente por perto durante as gravações da nova produção.
A recriação da voz foi desenvolvida pela Netflix em parceria com a ElevenLabs, empresa especializada em tecnologia de geração e clonagem de voz. O trabalho contou com a autorização de Karen B. Wilder, viúva do ator, e do espólio de Gene Wilder.
Para chegar ao resultado, a equipe teve acesso a gravações antigas e audiolivros de Wilder. Segundo os responsáveis pela série, diferentes características da interpretação original foram analisadas para reconstruir o humor, o tom e a entonação associados ao Willy Wonka de 1971.
“Wonka’s The Golden Ticket” não terá um apresentador tradicional. A voz recriada de Wilder conduz a competição, que coloca 12 participantes e seus acompanhantes dentro de uma versão da fábrica de chocolate inspirada no universo criado por Roald Dahl.
A produção também trouxe Goffe de volta ao universo de “Willy Wonka”. O ator reprisa seu papel como Oompa-Loompa e participou da construção da nova versão dos personagens para a série.
O retorno tem um significado especial para Goffe. Ele tinha cerca de 22 anos quando participou do filme original ao lado de Gene Wilder e agora, 55 anos depois, voltou ao universo de “Willy Wonka” para aquela que descreveu como sua despedida da carreira.
Gene Wilder morreu em 2016, aos 83 anos. Sua interpretação de Willy Wonka no filme dirigido por Mel Stuart se tornou uma das versões mais lembradas do personagem e ajudou a transformar a produção de 1971 em um clássico do cinema.
“Wonka’s The Golden Ticket” estreou na Netflix em 23 de setembro de 2026. A série acompanha os participantes em desafios inspirados no filme original, incluindo diferentes espaços da fábrica de chocolate recriada especialmente para a competição.
